dimanche 8 juillet 2012

Début de la célébration du cinquantenaire du traité de l'Elysée le 22 janvier 1963

Paris-Berlin, une "relation incontournable"

Ils se sont retrouvés à Reims, comme leur prédécesseur en 1962. Dimanche, François Hollande et Angela Merkel ontcélébré les 50 ans de la réconciliation franco-allemande.
Cinquante ans jour pour jour. Après De Gaulle et Adenauer en 1962, François Hollande et Angela Merkel se sont retrouvés dimanche à Reims pour célébrer la réconciliation entre les deux pays, qui s'étaient combattus au cours de trois guerres. Sur le parvis de la cathédrale, les deux dirigeants ont appelé au renforcement des liens d'amitié unissant leur contrée respective. "Aucune force obscure, et encore moins la bêtise qui lui prête souvent son concours, ne pourra altérer le mouvement profond de l'amitié franco-allemande", a déclaré François Hollande, en allusion à la profanation découverte la veille dans un cimetière militaire des Ardennes, à une quarantaine de kilomètres de Reims. "Notre amitié inspire l'Europe. Nous ne voulons pas donner la leçon. Nous entendons tout simplement montrer l'exemple", a aussi déclaré le chef de l'Etat français.
"L'Europe c'est bien plus qu'une monnaie, et la relation franco allemande est incontournable à cet égard, elle a marqué très fortement l'unification européenne qu'elle a fait progresser" mais "ce n'est pas une relation exclusive, elle invite chacun à s'y associer", a répondu en écho la chancelière allemande, Angela Merkel. Avant de conclure par une formule utilisée à l'époque par le général de Gaulle lors d'une visite en Allemagne en 1962 : "Vive l'amitié franco-allemande."

Une plaque commémorative en allemand

Entre François Hollande et Angela Merkel, l'entente était chaleureuse dimanche, mais sans effusion de joie, dix jours après les turbulences du sommet européen de Bruxelles. Le président français avait accueilli en fin de matinée, vers 11 heures, la chancelière allemande, avec qui il s'était dirigé vers la cathédrale de Reims, sous les applaudissements de quelques centaines de personnes et une pluie intermittente. Une plaque commémorative du 8 juillet 1962 écrite en allemand a été dévoilée, à côté de celle en français de l'époque. On peut y lire, en lettres d'or, cette fameuse phrase du général de Gaulle à l'adresse de l'archevêque de l'époque Monseigneur Marty : "Excellence, le chancelier (Konrad Adenauer, ndlr) et moi-même venons dans votre cathédrale sceller la réconciliation de la France et de l'Allemagne. Dimanche 8 juillet 1962, 11h02".
Dans la cathédrale, entièrement restaurée après avoir très gravement touchée par les bombardements du premier conflit mondial, Monseigneur Thierry Jordan a rappelé que "lorsque le général de Gaulle et le chancelier Adenauer accomplirent l'acte dont nous commémorons l'anniversaire, ils apportaient avec eux un passé que nul ne voulait plus revoir".

"Nous ne tournons pas une page, nous ouvrons une porte"

Aux côtés de la chancelière, François Hollande a souhaité rendre "encore plus étroite" l'amitié franco-allemande. "Nous ne tournons pas une page, nous ouvrons une porte", a-t-il déclaré citant les mots de son prédécesseur. "Qui aurait pu songer à cette époque que leurs successeurs, chanceliers et présidents de la République, seraient capables ensemble d'aller aussi loin, d'aller aussi vite?", a poursuivi le président français, en énumérant les grandes étapes de la construction européenne jusqu'à la création de l'euro. "Une amitié se préserve, mais surtout se cultive, s'entretient, s'enrichit pour mieux se redécouvrir. C'est notre devoir mais aussi notre responsabilité. Nous n'héritons pas d'une amitié, nous la renouvelons à chaque génération", a poursuivi le chef de l'Etat.
Cette journée est la première d'une série de manifestations organisées pour les 50 ans de la signature du traité de l'Elysée, le 22 janvier 1963, entre De Gaulle et Adenauer. François Hollande a précisé qu'il serait à Berlin le 22 janvier prochain pour le 50ème anniversaire du traité, et qu'il voulait faire de cette année 2013 de commémorations franco-allemandes "un véritable succès populaire".
A-Ch. D. (avec AFP) - leJDD.fr
dimanche 08 juillet 2012
François Hollande et Angela Merkel à Reims François Hollande et Angela Merkel dimanche à Reims. (Reuters)
source  http://www.lejdd.fr/International/Europe/Actualite/Paris-Berlin-une-relation-incontournable-527231

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire